FC2ブログ

パスポート

日本語:(ちょっとあなたの)パスポートを(私に)見せてください。

台湾語:
==> ちゃー・ほー・ごぁ・くぁ・り・え・ほー・じゃぉじ・れ

中国語:
==> 請譲我一下你的護照。(qing3 ran4 wo3 kan4 yi2 xia4 ni3 de0 hu4 jiao4)

(注)「ちょっと」=「じ・れ」=「一下」の位置が違いますがどこに入れてもいいと思われます。また、私の先生は「わたし」のことを「わー」と発音していますが、「ごぁ」と発音する人が多いようなので「ごぁ」と書くことにしました。どちらでもいいと思います。

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク