FC2ブログ

搭乗開始(空港にて)

日本語:旅客のみなさまご注意ください

日本語:台北行きのAB1234便が、

日本語:現在搭乗を開始いたします。

台湾語:
==> ごー・うぃー・るー・けちゃー・ずー・い

台湾語:
==> ぼえ・おん・だい・ばっ・え・AB・じっ・なん・さー・しー・ばん・ぎー

台湾語:
==> じ・まーかい・しー・でぃえん・きー 。

中国語:
==> 各位旅客請注意。(ge4 wei4 lv3 ke4 qing3 zhu4 yi4)

中国語:
==> 飛往台北AB1234班機、(fei1 wang3 tai2 bei3 de0 AB1234 ban1 ji1)

中国語:
==> 現在開始登機。(xian4 zai4 kai1 shi3 deng1 ji1)

(注)「じ・ま」は日本語の「今」と似ていますね。

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク