FC2ブログ

メニューをください

日本語: メニューをください。
日本語: 小烏包と排骨炒飯をください。

台湾語: ちゃー・ほー・わー・つぁぃ・どぁ

台湾語: しゃぉ・ろん・ばぉ・がん・ばぃ・ぐ・つぁー・ばん。


中国語: 請給我菜単。
(qing3 gei3 wo3 cai4 dan1.)

中国語: 小烏包跟排骨炒飯。
(siao3 long2 bao1 gen1 pai2 gu3 chao3 fan4.)


(注)「つぁぃ・どぁ」は直接「メニュー」と言ってもいいですよ。

どこで食べたいですか

日本語: どこで食べたいですか。
日本語: 鼎泰豊で食べたいです。

台湾語: りっ・しゅー・べー・どぁ・だー・じゃー?

台湾語: わっ・しゅー・べー・きー・でぃん・たぃ・ほん・じゃー。


中国語: 你想要在哪裏吃飯?
(ni3 xiang3 yao4 zai4 na3 li3 chi1 fan4?)

中国語: 我想要去鼎泰豊吃飯。
(wo3 xiang3 yao4 qv4 ding3 tai4 feng1 chi1 fan4.)


(注)鼎泰豊は日本にもありますね。台湾の本店は小さいですが、支店がたくさんあってきれいです。

よく眠れましたか

日本語: お早うございます。よく眠れましたか。
日本語: ぐっすり眠れなした。
日本語: 興奮してよく眠れませんでした。

台湾語:

台湾語: がぉ・ざー。ざん・くん・ね・お・ほー・せー・お?

台湾語:


中国語:


中国語:


中国語:



(注)
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク